Couper la vidéo avec VirtualDub
Ouvrez votre vidéo avi avec VirtualDub. La base de temps en bas de la fenêtre permet notamment de sélectionner la partie de la vidéo à traiter. Positionnez le curseur en début de la séquence à traiter et appuyez sur "origine" (ou menu Edit->Set selection start). Positionnez ensuite le curseur en fin de séquence et appuyez sur "fin" (ou menu Edit->Set selection end). La vidéo en dehors de la séquence sélectionnée sera ignorée. Ceci peut servir pour couper la publicité à partir d'un enregistrement TV ou pour sélectionner la séquence voulue.
Sélection de la séquence à traiter dans VirtualDub
Traitement de l'audio avec VirtualDub
Déroulez le menu audio de VirtualDub et cochez "Full processing mode" au lieu de "Direct stream copy". Ce dernier permet de laisser la piste audio inchangée alors que le premier permet au contraire de la retoucher et débloque ainsi les sous-menus correspondants.
Le menu Audio de VirtualDub
Allez dans Audio->Compression... Nous allons compresser la piste audio en MP3. Pour celà, vous devrez peut-être installer un codec MP3 sur votre machine si celà n'est pas déja fait. Sélectionnez MPEG Layer-3 (ou équivalent, par exemple Lame MP3, le libellé dépend du codec installé) puis 128 kBit/sec qui offre des résultats satisfaisants en terme de qualité tout en compressant de façon acceptable.
La compression de l'audio avec VirtualDub
Le sous-menu Audio->Volume... permet (Ô surprise) d'ajuster le volume de la piste audio si vous le jugez trop faible. Attention, si vous l'augmentez trop, des parasites peuvent apparaître.
Le réglage du volume avec VirtualDub
Si, en jouant votre vidéo dans le logiciel, vous vous apercevez d'un décalage entre l'audio et la vidéo, phénomène fréquent à partir d'enregistrements issus de cartes TV, VirtualDub vous permet de recaler le son avec l'image grâce au menu Audio->Interleaving... Entrez des valeurs de 1000ms dans les deux premières cases. Pour la dernière case, il va falloir tatonner. Entrez une valeur positive si le son est en avance sur la vidéo (rare à priori) ou négative si le son est en retard (plus fréquent). Pour tester l'influence de ce réglage, jouez la vidéo depuis le début. En effet, le décalage ne s'effectue pas si vous démarrez la lecture de la vidéo ailleurs qu'au début. Utilisez le bouton de lecture marqué d'un "I" (en bas à gauche de la fenêtre) et non celui marqué d'un "O". Testez la valeur et modifiez là jusqu'à trouver une valeur satisfaisante permettant de recaler l'audio avec la vidéo.
Le recalage de l'audio avec la vidéo dans VirtualDub
Téléchargements :